<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Les Ateliers Frappaz</title>
	<atom:link href="http://www.ateliers-frappaz.com/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.ateliers-frappaz.com</link>
	<description>Centre métropolitain des arts urbains - Villeurbanne</description>
	<lastBuildDate>Fri, 25 May 2012 11:11:38 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Sortie d&#8217;atelier : Le Bus Rouge</title>
		<link>http://www.ateliers-frappaz.com/sortie-datelier-le-bus-rouge</link>
		<comments>http://www.ateliers-frappaz.com/sortie-datelier-le-bus-rouge#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 May 2012 16:18:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>frappaz</dc:creator>
				<category><![CDATA[A la une]]></category>
		<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<category><![CDATA[Les Ateliers Frappaz]]></category>
		<category><![CDATA[apéros du mardi]]></category>
		<category><![CDATA[bus rouge]]></category>
		<category><![CDATA[invites villeurbanne]]></category>
		<category><![CDATA[presentation publique]]></category>
		<category><![CDATA[residence]]></category>
		<category><![CDATA[sortie d'atelier]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ateliers-frappaz.com/?p=1539</guid>
		<description><![CDATA[Rendez-vous au jardin Jean Rictus
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.viva-interactif.com/jardin_rictus.news">Rendez-vous au jardin Jean Rictus</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ateliers-frappaz.com/sortie-datelier-le-bus-rouge/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les Invites de Villeurbanne 2012 : la préparation</title>
		<link>http://www.ateliers-frappaz.com/les-invites-de-villeurbanne-2012-la-preparation</link>
		<comments>http://www.ateliers-frappaz.com/les-invites-de-villeurbanne-2012-la-preparation#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 May 2012 13:47:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>frappaz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Frappaz Médias]]></category>
		<category><![CDATA[Les Invites]]></category>
		<category><![CDATA[apéros du mardi]]></category>
		<category><![CDATA[ateliers construction]]></category>
		<category><![CDATA[frappaz]]></category>
		<category><![CDATA[habitants]]></category>
		<category><![CDATA[invites]]></category>
		<category><![CDATA[préparation]]></category>
		<category><![CDATA[scénographie urbaine]]></category>
		<category><![CDATA[sortie atelier]]></category>
		<category><![CDATA[tricot]]></category>
		<category><![CDATA[villeurbanne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ateliers-frappaz.com/?p=1533</guid>
		<description><![CDATA[De la soirée de présentation des projets aux habitants et associations, aux ateliers de construction, en passant par les projets participatifs, les apéros du mardi, vivez la préparation du festival pas pareil au plus près !   <a href="http://www.ateliers-frappaz.com/les-invites-de-villeurbanne-2012-la-preparation">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><object width="450" height="338" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="flashvars" value="offsite=true&amp;lang=fr-fr&amp;page_show_url=%2Fphotos%2Flesinvites%2Fsets%2F72157629963549169%2Fshow%2F&amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2Flesinvites%2Fsets%2F72157629963549169%2F&amp;set_id=72157629963549169&amp;jump_to=" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="src" value="http://www.flickr.com/apps/slideshow/show.swf?v=109615" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed width="400" height="300" type="application/x-shockwave-flash" src="http://www.flickr.com/apps/slideshow/show.swf?v=109615" flashvars="offsite=true&amp;lang=fr-fr&amp;page_show_url=%2Fphotos%2Flesinvites%2Fsets%2F72157629963549169%2Fshow%2F&amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2Flesinvites%2Fsets%2F72157629963549169%2F&amp;set_id=72157629963549169&amp;jump_to=" allowFullScreen="true" allowfullscreen="true" /></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ateliers-frappaz.com/les-invites-de-villeurbanne-2012-la-preparation/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Carabosse &amp; Teatro Linea de Sombra &#8211; Article 13 : appel à participation !</title>
		<link>http://www.ateliers-frappaz.com/article-13-appel-a-participation</link>
		<comments>http://www.ateliers-frappaz.com/article-13-appel-a-participation#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 May 2012 16:42:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>frappaz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<category><![CDATA[Les Invites]]></category>
		<category><![CDATA[article 13]]></category>
		<category><![CDATA[ateliers frappaz]]></category>
		<category><![CDATA[carabosse]]></category>
		<category><![CDATA[creation]]></category>
		<category><![CDATA[Festival]]></category>
		<category><![CDATA[invites]]></category>
		<category><![CDATA[teatro linea de sombra]]></category>
		<category><![CDATA[villeurbanne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ateliers-frappaz.com/?p=1524</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ateliers-frappaz.com/article-13-appel-a-participation/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Résidence : Là Hors De &amp; Téguérer Danse</title>
		<link>http://www.ateliers-frappaz.com/residence-la-hors-de-teguerer-danse</link>
		<comments>http://www.ateliers-frappaz.com/residence-la-hors-de-teguerer-danse#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 May 2012 10:17:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>frappaz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Agenda]]></category>
		<category><![CDATA[Les Invites]]></category>
		<category><![CDATA[Résidences]]></category>
		<category><![CDATA[apéros du mardi]]></category>
		<category><![CDATA[ateliers frappaz]]></category>
		<category><![CDATA[corps migrateurs]]></category>
		<category><![CDATA[invites]]></category>
		<category><![CDATA[Là Hors De]]></category>
		<category><![CDATA[residence]]></category>
		<category><![CDATA[sortie d'atelier]]></category>
		<category><![CDATA[Téguérer Danse]]></category>
		<category><![CDATA[villeurbanne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ateliers-frappaz.com/?p=1495</guid>
		<description><![CDATA[Avant leur passage aux Invites de Villeurbanne, le 23 juin, Là Hors De &#38; Téguérer Danse seront en résidence aux Ateliers Frappaz du 10 au 16 mai pour leur création conjointe Corps migrateurs.



Regard croisé entre les Lyonnais de Là Hors De et les Burkinabè de Téguérer-Danse. Entre deux continents, des personnes circulent : des étudiants, des artistes, des hommes d’affaires, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Avant leur passage aux Invites de Villeurbanne, le 23 juin, <strong>Là Hors De &amp; Téguérer Danse</strong> seront en résidence aux Ateliers Frappaz du 10 au 16 mai pour leur création conjointe <em>Corps migrateurs.</em></p>
<p><a href="http://www.ateliers-frappaz.com/wp-content/uploads/2012/05/corps_migrateurs_BD_16.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-1502" title="corps_migrateurs_BD_16" src="http://www.ateliers-frappaz.com/wp-content/uploads/2012/05/corps_migrateurs_BD_16-1024x682.jpg" alt="" width="584" height="388" /></a></p>
<p>Regard croisé entre les Lyonnais de <strong>Là Hors De</strong> et les Burkinabè de <strong>Téguérer-Danse</strong>. Entre deux continents, des personnes circulent : des étudiants, des artistes, des hommes d’affaires, des footballeurs, des humanitaires, des politiques, des  «sans-visas». Entraver, libérer, propulser ! Les corps jouent et déjouent les notions de frontières et posent la question du droit de chacun à la liberté de circulation. Une création construite comme un témoignage, basée sur de nombreux faits réels, qui dépasse les frontières traditionnelles des arts de la rue.</p>
<p><span class="borange">Résidence</span> <strong>du 10 au 16 mai 2012</strong><br />
<span class="borange">Sortie d&#8217;atelier</span> <strong>mardi 15 mai à 18h</strong>, entrée libre, dans le cadre des Apéros du Mardi</p>
<p><strong><span class="borange">Plus d&#8217;infos sur la création</span> <a href="http://www.creation.lahorsde.com">www.creation.lahorsde.com</a></strong><br />
<strong><strong><span class="borange">Plus d&#8217;infos sur les Invites</span> <a href="http://invites.villeurbanne.fr/">invites.villeurbanne.fr</a></strong></strong></p>
<p><span style="font-size: x-small;"><strong><a href="http://www.ateliers-frappaz.com/wp-content/uploads/2012/05/corps_migrateurs_BD_25.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-1503" title="corps_migrateurs_BD_25" src="http://www.ateliers-frappaz.com/wp-content/uploads/2012/05/corps_migrateurs_BD_25-1024x576.jpg" alt="" width="584" height="328" /></a></strong></span></p>
<p><span style="font-size: x-small;"><strong>Distribution</strong> Comédien performeur : Simon Marozzi. Scénographe et plasticien : Rodolphe Montet. Chorégraphes et danseurs : Adonis Nébié et Sayouba Sigué. Vidéaste et compositeur : Wilfrid Aberey. </span></p>
<p><span style="font-size: x-small;"><strong>Mentions </strong>Résidences : Festival Rendez-vous chez nous, Institut français de Ouagadougou, Les Ateliers Frappaz, Centre métropolitain des arts urbains à Villeurbanne, Studio Lucien à Lyon, Club-Théâtre à Lyon. Avec le soutien de : région Rhône Alpes, Institut français, Ville de Lyon, Grand Lyon. </span></p>
<p><a href="http://www.ateliers-frappaz.com/wp-content/uploads/2012/05/corps_migrateurs_BD_23.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-1504" title="corps_migrateurs_BD_23" src="http://www.ateliers-frappaz.com/wp-content/uploads/2012/05/corps_migrateurs_BD_23-1024x669.jpg" alt="" width="584" height="381" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ateliers-frappaz.com/residence-la-hors-de-teguerer-danse/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les Invites de Villeurbanne 2012 : la programmation complète !</title>
		<link>http://www.ateliers-frappaz.com/les-invites-de-villeurbanne-2012-la-programmation-complete</link>
		<comments>http://www.ateliers-frappaz.com/les-invites-de-villeurbanne-2012-la-programmation-complete#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Apr 2012 09:05:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>frappaz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Frappaz Médias]]></category>
		<category><![CDATA[2012]]></category>
		<category><![CDATA[arts de la rue]]></category>
		<category><![CDATA[ateliers frappaz]]></category>
		<category><![CDATA[concerts]]></category>
		<category><![CDATA[Festival]]></category>
		<category><![CDATA[gratuit]]></category>
		<category><![CDATA[invites]]></category>
		<category><![CDATA[musique]]></category>
		<category><![CDATA[pas pareil]]></category>
		<category><![CDATA[scénographie urbaine]]></category>
		<category><![CDATA[villeurbanne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ateliers-frappaz.com/?p=1472</guid>
		<description><![CDATA[Le festival pas pareil.  Scénographie urbaine, Arts de la rue &#038; Musique / Gratuit.  <a href="http://www.ateliers-frappaz.com/les-invites-de-villeurbanne-2012-la-programmation-complete">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><iframe src="http://player.vimeo.com/video/40941833" frameborder="0" width="450" height="253"></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ateliers-frappaz.com/les-invites-de-villeurbanne-2012-la-programmation-complete/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les Invites 2012 : appel à participation pour commandos tricot !</title>
		<link>http://www.ateliers-frappaz.com/les-invites-2012-appel-a-participation</link>
		<comments>http://www.ateliers-frappaz.com/les-invites-2012-appel-a-participation#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Apr 2012 16:00:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>frappaz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<category><![CDATA[Agenda]]></category>
		<category><![CDATA[Frappaz & vous]]></category>
		<category><![CDATA[Les Invites]]></category>
		<category><![CDATA[appel à participation]]></category>
		<category><![CDATA[associations]]></category>
		<category><![CDATA[ateliers de construction]]></category>
		<category><![CDATA[ateliers frappaz]]></category>
		<category><![CDATA[décors]]></category>
		<category><![CDATA[festival pas pareil]]></category>
		<category><![CDATA[habitants]]></category>
		<category><![CDATA[invites]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ateliers-frappaz.com/?p=1411</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ateliers-frappaz.com/les-invites-2012-appel-a-participation/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Compagnie Skémée : Mutation, création 2013</title>
		<link>http://www.ateliers-frappaz.com/compagnie-skemee-mutation-creation-2013</link>
		<comments>http://www.ateliers-frappaz.com/compagnie-skemee-mutation-creation-2013#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Apr 2012 08:48:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>frappaz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<category><![CDATA[Agenda]]></category>
		<category><![CDATA[Résidences]]></category>
		<category><![CDATA[apéros du mardi]]></category>
		<category><![CDATA[compagnie rue]]></category>
		<category><![CDATA[creation]]></category>
		<category><![CDATA[frappaz]]></category>
		<category><![CDATA[Mutation]]></category>
		<category><![CDATA[residence]]></category>
		<category><![CDATA[Skémée]]></category>
		<category><![CDATA[sortie d'atelier]]></category>
		<category><![CDATA[villeurbanne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ateliers-frappaz.com/?p=1433</guid>
		<description><![CDATA[Les Ateliers Frappaz accueillent en résidence la Compagnie Skémée avec Mutation. Ce spectacle qui s’intègre à l’environnement urbain avec insolence, est comme un miroir pour la ville et l’homme. Symphonie de mouvements plastiques et éloquence du verbe, Mutation expose un environnement dans lequel l’être est en mutation. Dans le vacarme et ses métamorphoses, l’Homme s’est [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Les Ateliers Frappaz accueillent en résidence la <strong>Compagnie Skémée</strong> avec <em><strong>Mutation</strong></em>. Ce spectacle qui s’intègre à l’environnement urbain avec insolence, est comme un miroir pour la ville et l’homme. Symphonie de mouvements plastiques et éloquence du verbe, <strong><em>Mutation</em></strong> expose un environnement dans lequel l’être est en mutation. Dans le vacarme et ses métamorphoses, l’Homme s’est construit de nouvelles peaux… mais quelles peaux ?</p>
<p>Compagnie de théâtre tout-terrain qui piste l’intime dans l’espace public, <strong>Skémée</strong> est une équipe de comédiens, plasticiens, vidéastes, musiciens, designers qui créent à partir d’un environnement intérieur ou extérieur.</p>
<p>Retrouvez la compagnie pour <strong>une sortie d’atelier</strong>, <strong>le mardi 24 avril à 18h</strong> aux Ateliers Frappaz, dans le cadre des Apéros du Mardi, entrée libre.</p>
<p><strong class="borange">Résidence </strong>du 16 au 24 avril<br />
<strong class="borange">Sortie d’atelier</strong> mardi 24 avril à 18h</p>
<p><span style="font-size: xx-small;">Distribution : Art direction : Michèle Bauerlé &#8211; Production : Aurélie Réal &#8211; Ecriture, interprétation : Nadine Douriaud, Matthias Degoul &#8211; Musique : Gérard Torrès &#8211; Scénographie : Frédéric Limonest.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ateliers-frappaz.com/compagnie-skemee-mutation-creation-2013/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sortie d&#8217;atelier : Niak Cie</title>
		<link>http://www.ateliers-frappaz.com/sortie-datelier-niak-cie</link>
		<comments>http://www.ateliers-frappaz.com/sortie-datelier-niak-cie#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Apr 2012 15:05:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>frappaz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<category><![CDATA[Agenda]]></category>
		<category><![CDATA[Résidences]]></category>
		<category><![CDATA[ateliers]]></category>
		<category><![CDATA[creation]]></category>
		<category><![CDATA[decret 412]]></category>
		<category><![CDATA[espace public]]></category>
		<category><![CDATA[frappaz]]></category>
		<category><![CDATA[niak]]></category>
		<category><![CDATA[presentation publique]]></category>
		<category><![CDATA[residence]]></category>
		<category><![CDATA[univers carceral]]></category>
		<category><![CDATA[villeurbanne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ateliers-frappaz.com/?p=1402</guid>
		<description><![CDATA[Plus d'infos sur leur création]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.ateliers-frappaz.com/la-niak-cie-decret-412-operation-borderline">Plus d&#8217;infos sur leur création</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ateliers-frappaz.com/sortie-datelier-niak-cie/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sortie d&#8217;atelier : La Rhinofanpharyngite</title>
		<link>http://www.ateliers-frappaz.com/sortie-datelier-la-rhinofanpharyngite</link>
		<comments>http://www.ateliers-frappaz.com/sortie-datelier-la-rhinofanpharyngite#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Apr 2012 11:07:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>frappaz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<category><![CDATA[Agenda]]></category>
		<category><![CDATA[Résidences]]></category>
		<category><![CDATA[déambulatoire]]></category>
		<category><![CDATA[fanfare]]></category>
		<category><![CDATA[invites de villeurbannes]]></category>
		<category><![CDATA[les ateliers frappaz]]></category>
		<category><![CDATA[les impairs]]></category>
		<category><![CDATA[les rouges]]></category>
		<category><![CDATA[musique]]></category>
		<category><![CDATA[residence]]></category>
		<category><![CDATA[Rhinofanpharyngite]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ateliers-frappaz.com/?p=1383</guid>
		<description><![CDATA[Plus d'infos sur leur création]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.ateliers-frappaz.com/la-rhinofanpharyngite-les-impairs">Plus d&#8217;infos sur leur création</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ateliers-frappaz.com/sortie-datelier-la-rhinofanpharyngite/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La Niak Cie : DÉCRET 412 / Opération Borderline</title>
		<link>http://www.ateliers-frappaz.com/la-niak-cie-decret-412-operation-borderline</link>
		<comments>http://www.ateliers-frappaz.com/la-niak-cie-decret-412-operation-borderline#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Mar 2012 11:42:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>frappaz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<category><![CDATA[Agenda]]></category>
		<category><![CDATA[Résidences]]></category>
		<category><![CDATA[ateliers]]></category>
		<category><![CDATA[creation]]></category>
		<category><![CDATA[decret 412]]></category>
		<category><![CDATA[espace public]]></category>
		<category><![CDATA[frappaz]]></category>
		<category><![CDATA[niak]]></category>
		<category><![CDATA[presentation publique]]></category>
		<category><![CDATA[residence]]></category>
		<category><![CDATA[univers carceral]]></category>
		<category><![CDATA[villeurbanne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ateliers-frappaz.com/?p=1366</guid>
		<description><![CDATA[Une voiture de la police pénitentiaire arrive sur une place publique. En descendent une matonne, son assistant maton, et une détenue. Les matons imposent une distance de sécurité entre la détenue et les badauds… La détenue est menottée, les deux femmes sont enchaînées l’une à l’autre. Le public, acteur incontournable de la société civile, prend [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Une voiture de la police pénitentiaire arrive sur une place publique. En descendent une matonne, son assistant maton, et une détenue. Les matons imposent une distance de sécurité entre la détenue et les badauds… La détenue est menottée, les deux femmes sont enchaînées l’une à l’autre. Le public, acteur incontournable de la société civile, prend le rôle de voyeur et devient le troisième protagoniste de ce témoignage qui nous raconte le parloir, les conditions de détention, les relations humaines dans le milieu carcéral…appuyé de réelles statistiques.</p>
<p>Ce spectacle, qui explore l’univers carcéral, pose la question des limites qui est sondée sous ses multiples formes. Les limites à respecter, à ne pas dépasser. La question de la transgression des limites, qu&#8217;elle soit politique ou philosophique. Les limites de l&#8217;acte physique, ce qui est toléré, ce qui est légal, ce qui est correct, et à contrario, ce qui dépasse la bienséance, ce qui est illégal, ce qui est tabou. Cet état limite, dit « Borderline », interroge les frontières entre normalité, trouble de la personnalité et folie ? Comment jouer avec la rue, avec la ville, avec un corps enchaîné, qui a lui-même ses limites ?</p>
<p><a href="http://www.ateliers-frappaz.com/wp-content/uploads/2012/03/visuel_2_BD.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-1371" title="Mise en page 1 (Page 1)" src="http://www.ateliers-frappaz.com/wp-content/uploads/2012/03/visuel_2_BD-300x196.jpg" alt="" width="300" height="196" /></a></p>
<p>Traité avec force et émotion, <strong class="borange">DÉCRET 412 / Opération Borderline</strong> est basé sur les témoignages de directeurs de prisons, de surveillantes, d’ex-détenus, de familles de détenus, de visiteuses, d’associations… ainsi que de personnels en psychiatrie, <strong class="borange">Perrine Anger-Michelet</strong> a souhaité entendre leur parcours, saisir leur ressenti, avant d&#8217;en extraire la sève et d&#8217;en nourrir l’écriture du spectacle.</p>
<p>Co-créatrice de la Cie Malabar, <strong class="borange">Perrine Anger-Michelet</strong> a fait partie de la Compagnie Internationale Alligator pendant plus de 25 ans, avant de créer <span class="borange">La NiaK Cie</span> en février 2009 pour développer ses propres projets de création.</p>
<p><strong>Distribution</strong><br />
<strong>Auteure </strong>Perrine Anger-Michelet. <strong>Avec :</strong> Martine Delon (La matonne), Perrine Anger-Michelet (La détenue) et Eric Jouvert (Le maton assistant). <strong>Mise en scène</strong> Perrine Anger-Michelet. <strong>Direction d’acteur</strong> Didier Chaix. <strong>Création sonore </strong>Léo Plastaga. <strong>Voix off</strong> Frédérike Espitalier sur un texte de Philippe Maurice. <strong>Voix PC</strong> Jean-Marie Maddeddu. <strong>Travail corporel</strong> Brigitte Négro. <strong>Costumes </strong>Perrine Anger-Michelet. <strong>Accessoires </strong>Hélène Havard. <strong>Graphisme</strong> Patrick « El Pato » Brouard.</p>
<p><strong>Aides à la production</strong> Association Beaumarchais SACD (Bourse d’aide à l’écriture), DRAC Languedoc-Roussillon (Service action culturelle – Aide à la création), Région Languedoc-Roussillon (Aide à la création), Les Ateliers Frappaz à Villeurbanne (Résidence d&#8217;écriture et apport financier &#8211; Sortie d’Atelier), Le Lieu Noir à Sète (Résidence d&#8217;écriture, bourse d’aide à l’écriture &#8211; Sortie d’Atelier à Balaruc-les-Bains,préachat Festival Les Effervescentes de Balaruc-les-Bains), Quelques P&#8217;arts Sène Rhône-Alpes à Boulieu-lès-Annonay (Accueil en résidence, apport financier &#8211; Sortie d’Atelier), Les Zaccros D’ma rue, Alarue à Nevers (Accueil en résidence, apport financier &#8211; Sortie d’Atelier), L’Atelline à Villeneuve les Maguelone (Accueil en résidence, apport financier &#8211; Sortie d’Atelline), Le Conseil Général, Agence Culturelle des Cités Maritimes à Sète (Accompagnement sur le territoire en convention avec l’Atelline, le Lieu Noir et la Ville de Balaruc-les-Bains). Remerciements au Théâtre Jean-Coeur &#8211; Ville de Lattes (34) pour son soutien.</p>
<p><strong class="borange">Résidence</strong> du 10 au 14 avril<br />
<strong class="borange">Présentation publique</strong>  Vendredi 13 avril à 14h30, entrée libre</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=r2dka0WeXVk" target="_blank">Voir le teaser de la création</a></span></strong><br />
<strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.facebook.com/pages/La-NiaK-Cie/135013589909929" target="_blank">La page Facebook de La Niak Cie</a></span></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ateliers-frappaz.com/la-niak-cie-decret-412-operation-borderline/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

